Schreeuwende piranha's en vuurspuwende draken
Door: Laurence
Blijf op de hoogte en volg Laurence
04 November 2010 | Vietnam, Hanoi
Assertieve sterke vrouwen die onverwacht vuur kunnen spugen waren ze niet gewend. Het ging de goedgekleedde heren allemaal veel te snel. Vluchten kom niet meer alleen af en toe wegduiken was een optie. Hoewel de cursus wel degelijk in het Engels werd gegeven bleken wij elkaar regelmatig niet te begrijpen. Hun pasieve houding verbaasde mij niet want het hele ambtenaren stelsel in Azie is precies zo. De mannen waren zich van geen kwaad bewust en lieten alles redelijk gelaten over zich heen komen.
In het les programma zat ook een feedback training waarin iedereen de kans kreeg om te oefenen. Het koste de Vietnamese dames erg veel moeite om een complimentje te geven of de zin te beginnen met iets positiefs. Herkenbaar!... Vietnamezen maken er vaak een wedstrijd van wie de meeste fouten bij een ander kan ondekken en dat gelijk op het moment dat de fout gemaakt is genadeloos mee te delen. Een wonderbaarlijke gewoonte die een beetje in strijd is met het welbekende gezichtsverlies waar ik de hele tijd zo voorzichtig mee ben. Het gevolg is dat veel Vietnamezen bang zijn om fouten te maken. Nu begrijp ik pas echt dat dit fenomeen zwaar cultuurgebonden is en dat ze het elkaar aangedaan hebben. Het is een vicieuze circkel. ‘’Bijten of gebeten worden! ‘’
Wat u niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet’’ ......zou je zeggen
In mijn trainingen is het voortaan een regel dat niemand tegen een ander zegt wat hij of zij fout doet tijdens het oefenen......behalve ik.....ha ha. Ja en dat is lastig ik zie deelnemers regelmatig op hun lip bijten of geen controle hebben over dat afkeurend wijsvingertje. Dan vraag ik aan die persoon; ‘’Wat vond jij dat er goed ging???? Het lijkt kinderachtig maar na afloop van de training komen ze mij bedanken. Het is namelijk zo dat ze in het verpleegkundig onderwijs systeem graag van deze gewoonte af willen en als iemand anders het zegt is het makkelijker. Strooien met complimenten is trouwens ook gewoon erg leuk om te doen.
Een heerlijk motiverend voorbeeldje van een Vietnamese tegen een Cambodjaan;
YOU do nothing, YOU are lazy, WHY are you not active? (en dat binnen 2 seconde) Een wijzend vingertje en een bijpassend smoelwerk maken het plaatje compleet. De snelheid en felheid in hun stemmetjes plus de manier waarop de meiden zich in hun prooi vast bijten deed mij denken aan de kleine piranha's die ik heb geprobeerd te vangen in een zoetwater rivier in het oerwoud van Bolivia. Jullie hadden die gezichten met grote vragende ogen van die mannen moeten zien.
Je kom me opvegen maar het is natuurlijk niet gepast om te gaan zitten lachen want we hadden aan het begin van de cursus afgesproken om elkaar met respect te behandelen. Over het begrip ‘’Respect” ontstond wat onduidelijkheid. Bij een Cambodjaanse man die een goede baan heeft bij de overheid houdt dat vooral in dat hij niet in de rede wordt gevallen en dat vrouwelijke wezens pas mogen praten als hij ze het woord geeft. Dat was dus effe wennen voor deze directeur want er was geen vrouwelijke deelneemster die zijn oeverloos, monotome gezwam ging trekken. Ik heb overigens respect voor het feit dat deze mannen zich staande wisten te houden en dat zij met een goed gevoel voor humor en een totaal gebrek aan zelfreflectie genoten hebben van deze cursus. Er zat geen centje kwaad bij die kerels en ze konden sexistische grapjes over mannen in de pauze erg waarderen.
De reddende engel ontbrak in deze cursus en dan heb ik het over de Westerse man. Hij had waarschijnlijk het grote sneewbal effect van samenspannende vrouwen kunnen laten smelten met zijn nuchtere karakter en oogverblindende verschijning. (Elke westerse man lijkt op David Beckham in de ogen van een Aziatische vrouw) Jammer... jammer...jammer...Dit heb ik ook duidelijk op het schriftelijk evaluatie formulier vermeld toen er gevraagd werd of er nog wat ontbrak in de cursus. Kort samengevat 600 euro voor een cursus en dan is er geen 1 lekkere vent om naar te kijken. Er was wel 1 hele lieve Westerse man namelijk de 55 jarige trainer van de cursus, Pieter uit Nederland die speciaal voor mij een halfje bruin brood uit zijn mouw toverde. Pieter Bedankt!
He Tsooj als je langs komt ben jij de knapste....
Ik wacht op jullie.
Liefs Laurence
-
04 November 2010 - 14:21
Cies:
Ha Lor,
Goed bezig weer daar, mooie verhalen. Hier alles zijn gangetje, weinig bijzonderheden.
Hou je taai,
gr. Cies -
04 November 2010 - 16:29
Addy:
Hoi Laurence,
Dat ziet er goed uit.
Als trainer ben je nu een echte professional. Knap hoor! Goed om te lezen dat de Aziatische vrouwen zo geëmancipeerd worden.
Nu nog de macht zien te veroveren..
Misschien wat bitchy maar soms moet je provoceren om een proces in gang te zetten.
Ontmoedig ze niet!
Succes en tot mails.
Groetjes, Addy -
04 November 2010 - 16:52
Marieke:
Hahaaa Lor,
GIRLPOWER!!
Goeie aanpak, wijffie! Daar hou ik van! -
04 November 2010 - 20:11
Sjak:
ik heb genoten!
tnx.
x -
04 November 2010 - 21:53
Lies:
Ik zeg altijd maar...duidelijkheid boven alles :-) hahaha...
xxx -
05 November 2010 - 08:42
Jo:
Maar als ik Beckham ben, dan is Cies toch op z'n minst Zidane en Jantje Wesley Sneijder.
Mooi geschreven. -
05 November 2010 - 09:55
Tsooj:
Eindelijk persoonlijk genoemd in je verhaal. Top Lor, bedankt!
Coffee View is een bekende plek als m'n geheugen het goed heeft.
Kijk ernaar uit het Vietnamese leven weer te beleven met een 'local' guide.
Tot snel! -
05 November 2010 - 14:03
Cla:
Leuk weer wat van je te lezen!
Klinkt nog steeds errug gezellig daar!!!!!!
Leuke foto's ook!
Groetjes -
06 November 2010 - 11:10
Marco & Nicolet:
Weer een heerlijk verhaal.
Geweldig om te lezen.
Kus!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley