Privacy bestaat niet

Goede morgen, middag of nacht. Hier is weer eens een teken van leven uit snik heet Vietnam.(40 c) Na dik vier maanden wonen, werken en leven is me 1 ding wel duidelijk geworden. Privacy is een begrip wat niet bestaat in Vietnam behalve als je een man bent en je wilt een massage. Wat jammer dat de deur wel open staat als er een vrouw aan het bevallen is.
Ik ben er nog niet uit of dit een cultuur verschil is of gewoon oneerlijk.

Mijn huis eigenaar vindt het dood normaal om onaangekondigd langs te komen en tussen mijn ondergoed op zoek te gaan naar een schroevendraaier. Nou zie ik jullie denken……nee dat kan niet waar zijn. Jawel 4 maanden geleden lag daar inderdaad een schroevendraaier op die plank. Nu woon ik er en zou het logischer zijn als hij gewoon even zou bellen voordat hij langs komt om iets te repareren. En misschien kan hij volgende keer ook zijn vrienden thuis laten. Ik was in Laos maar hoorde dit nieuws via via. Na een pittig gesprek met versterking en vertaling waren we weer vrienden.

Ik had een werk afspraak met de project manager van een hulp organisatie in Dong Ha.
Toen ik op kantoor verscheen bleek iedereen mij al te kennen. Ik was gesignaleerd bij de chicken toko met een getrouwde man. Elke man boven de 25 in Dong Ha is getrouwd of kansloos dus daar is niks geks aan. De eigenaresse van die toko was zijn moeder en die had gehoord dat ik ‘’rot op’’ kan zeggen in het Vietnamees. Om het gesprek wat professioneler te maken zei hij dat hij best wel met mij een hotel wou boeken. Hij is namelijk MBA: Maried But Available. Mensen maken dus werk van mijn privé leven. In hun privé leven zijn ze meestal aan het werk. Werk en privé gescheiden houden is helemaal ondenkbaar.

Het is geen grap zelf de nummerplaat van mijn brommer verraad dat ik een buitenlander ben.
Het dove meisje uit de koffie shop wist mij dat uit te leggen. Toen mijn Australische vriendinnen kwamen logeren moest ik toestemming vragen aan de politie. Als ik straks een training ga geven in de dorpjes zal er zeker ergens een agent undercover zijn. Bizar voor onze begrippen, hier heel gewoon.

Nog een leuke tip voor iedereen die nooit leuk op een foto staat. Kom naar Dong Ha daar foto- shoppen ze je pasfoto totdat zij vinden dat je erg goed uitziet. Ze wilde zelfs mijn haar midden in de winkel opnieuw kammen. Bij Petra werden de moedervlekken weg getoverd en ik leek 5 jaar jonger…geen rimpeltje te bekennen. Ik leek er niet eens meer op but who cares???? Helaas konden ze niet afgedrukt worden wegens…….jawel weer een stroom stroring. Ik ben bang dat ze ook niet geschikt zijn voor een nieuw visum. Ach we hebben weer gelachen voor een paar grijp stuivers.

Groetjes Laurence